Nelle berät sich mit ihrer Anwältin Hope Mercey (hope = Hoffnung, mercy = Gnade). Sie will Cage/Fish verlassen. Hope rät ihr, zuvor die Computerdaten alle wichtigen Mandanten zu kopieren. Aber die nötigen Passwörter kennt nur Elaine, die von Nelle mit einem gemeinen Trick abgeworben wird : Sie erzählt, Richard und John hielten sie für unqualifiziert, sie sei nur eine männergeile, dumme Blondiene.
Ally hat sich in der Zwischenzeit in den britischen Anwalt Brian Selig (Folge 3.19) verliebt. Die beiden gehen tanzen und küssen sich. In der Unisextoilette versucht Mark nervös sich mit Ally zu verabreden, aber diese lehnt sehr freundlich ab. Mark zieht sich gedemütigt zurück.
Als ein Mandant sich persönlich bei Richard verabschiedet und ihm mitteilt, dass er jetzt in der heute neu gegründeten Kanzlei von Nelle vertreten wird, ist dieser empört. Er habe sie schließlich engagiert, um für ihn Kunden von ihrer alten Kanzlei zu stehlen, und nicht von ihm ! Er lößt Großalarm in der Kanzlei aus. Richard und John verkrichen sich in einer Ecke, wo sie gemeinsam in Papiertüten hyperventilieren. Vor Gericht vertritt Billys Nachfolger Mark die Kanzlei gegen Nelle, der vorgeworfen wird, Mandantenakten gestohlen zu haben. Nelles Anwältin Hope schlägt vor, die Sache durch einen unparteiischen Schlichter entscheiden zu lassen, da Nelle ja schließlich auch nicht die versprochene Partnerschaft erhielt. Es wird aber ausgerechnet die männerhassende Julia "Die Bulldogge" Brattle ausgelost. Ally besucht unterdessen Elaine in der neuen Kanzlei, erzählt ihr, dass Richard und John die von Nelle vorgetragenen Sachen nie gesagt haben, und das Nelle statt die Daten nur zu kopieren sie auch noch die Originale gelöscht hat. Elaine sagt daraufhin vor Julia Brattle zugunsten von Cage/Fish aus.
Richard und John prügeln sich in der Unisex-Toilette darum, wer an dem ganzen Schlamassel überhaupt schuld hätte. Die Schlichterin entscheidet, dass Nelle 300.000 Dollar Schadensersatz leisten muss. Nelle ist entsetzt, da sie damit ja quasi immer noch indirekt für Cage/Fish arbeiten müsste, sie jammert, dass sie jetzt Schulden habe und keine Freunde mehr...
|
